Alpine CDE-130R Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Computer di bordo auto Alpine CDE-130R. CDE-130R / CDE-130RM / CDE-130RR Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 22
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
NL
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
MP3 CD Receiver
CDE-130R / CDE-130RM /
CDE-130RR
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this product.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este producto.
• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
prodotto.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder produkten bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
• GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit
product te gebruiken.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
• INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Straße 1-3,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
ALPINE House
Fletchamstead Highway,
Coventry CCV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725 1315
R
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Sommario

Pagina 1 - CDE-130RR

NLFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST

Pagina 2 - Gebruiksaanwijzing

8-NLAfspelen1Plaats een schijf met de bedrukte zijde naar boven.De schijf zal automatisch in het toestel verdwijnen en de indicator " DISC IN&qu

Pagina 3

9-NLM.I.X. (Random Play)Druk op 4(M.I.X.) in de modus afspelen of pauzeren. De indicator " M.I.X." licht op en de nummers (bestanden) op de

Pagina 4

10-NLOndersteunde bemonsteringsfrequenties en bitsnelheden voor het afspelenMP3Dit toestel speelt mogelijk niet correct af afhankelijk van de bemonste

Pagina 5 - Aan de slag

11-NLHet niveau voor lage tonen/het niveau voor hoge tonen/balans (tussen links en rechts)/Fader (tussen vooraan en achteraan) regelen1Druk herhaaldel

Pagina 6 - Zenders automatisch instellen

12-NLDe tekst weergevenTekstinformatie, zoals de naam van de schijf en van het nummer, wordt weergegeven indien een schijf wordt afgespeeld die compat

Pagina 7

13-NLHet USB-geheugen bedienen (optioneel)U kunt een apparaat met USB-geheugen aansluiten op dit toestel. Als een USB-geheugen aangesloten is, kunt u

Pagina 8

14-NLProblemen opsporenIndien u een probleem ondervindt, schakel het toestel dan helemaal uit en weer in. Indien het toestel dan nog niet normaal werk

Pagina 9

15-NL• De schijf is verkeerd om in het station gestoken.- Druk op de knop en werp de cd uit.Indien de schijf niet wordt uitgeworpen, neemt u contact

Pagina 10 - Repeat (herhaald afspelen)

16-NLSpecificatiesFM-TUNERGEDEELTEMW-TUNERGEDEELTELW-TUNERGEDEELTECD-SPELERGEDEELTEUSB-GEDEELTEVoorste AUX-ingangALGEMEEN• Als gevolg van voortdurende

Pagina 11 - Over MP3

17-NLInstallatie en aansluitingenLees het volgende en "Gebruiksaanwijzing" van deze handleiding zorgvuldig voor u het toestel installeert of

Pagina 12 - Terminologie

1-NLGebruiksaanwijzingBEDIEN GEEN FUNCTIE WAARBIJ UW AANDACHT VAN EEN VEILIG RIJGEDRAG WORDT AFGELEID. Functies die uw aandacht gedurende langere tijd

Pagina 13 - Geluidsinstelling

18-NLInstallatie• Het hoofdapparaat moet binnen 30 graden ten opzichte van het horizontale vlak in langsrichting worden geïnstalleerd.Verwijdering1. V

Pagina 14 - Andere functies

19-NLAansluitingen Antenne(rood)(blauw/wit)ACCU(groen)(groen/zwart)(wit/zwart)(grijs)(paars/zwart)(paars)Naar automatische antenneNaar versterker Onts

Pagina 15 - (optioneel)

20-NL1 Antenneaansluiting2 ISO-aansluiting3 Geschakelde stroomkabel (ontsteking) (rood)Sluit deze kabel aan op een vrije aansluiting in de zekeringkas

Pagina 16 - Informatie

2-NLProbeer de volgende zaken in geen gevalGrijp of trek niet aan de schijf terwijl hij in het toestel wordt getrokken door het automatische laadmecha

Pagina 17

3-NLBetreffende het behandelen van compact discs (CD/CD-R/CD-RW)• Raak het oppervlak niet aan.• Stel de schijf niet bloot aan direct zonlicht.• Plak g

Pagina 18 - Specificaties

4-NLAccessoirelijst• Hoofdeenheid...1• Stroomkabel...

Pagina 19 - Installatie en aansluitingen

5-NLNaar de radio luisteren1Druk op SOURCE/ om de RADIO-modus te selecteren.2Raak BAND// herhaaldelijk aan, tot de gewenste frequentieband wordt weer

Pagina 21 - Aansluitingen

6-NLDe RDS-ontvangstmodus instellen en RDS-zenders ontvangenRDS (Radio Data System) is een radio-informatiesysteem dat gebruik maakt van de 57 kHz hul

Pagina 22

7-NLPI SEEK instellen1Houd SOUND/RDS minstens 2 seconden ingedrukt om de SETUP-modus te activeren.2Draai aan de Rotary encoder om de PI SEEK-modus te

Commenti su questo manuale

Nessun commento