Alpine CDE-182R manuali

Alpine CDE-182R Manuale Utente (35 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.77 MB |

Spagnolo

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Manual de instrucciones

3

PRUDENCIA

7

Primeros pasos

8

Ajuste del volumen

9

Funcionamiento de la radio

9

CD/MP3/WMA/AAC (Solo

12

Acerca de MP3/WMA/AAC

14

Configuración de sonido

15

Configuración de audio

16

Función BASS ENGINE SQ

18

Otras funciones

19

Acerca de “Texto”

20

CONFIGURACIÓN

21

Configuración de Display

22

Configuración de iPod/iPhone

22

Memoria USB (opcional)

23

(solo serie CDE-182R/

23

CDE-181)

23

Reproducción

24

Función de búsqueda directa

25

Álbum/Género/Canciones

26

Repetición de reproducción

26

Información

27

NO DEVICE

28

NO SUPPORT

28

Especificaciones

30

Instalación y conexiones

31

Instalación

32

VEHÍCULO JAPONÉS

33

Conexiones

34

Alpine CDE-182R Manuale Utente (35 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.75 MB |

Nederlandese

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Gebruiksaanwijzing

3

OPGELET

7

Aan de slag

8

Het volume regelen

9

Luisteren naar de radio

9

Zenders handmatig instellen

9

Zenders automatisch instellen

10

Functie frequentie zoeken

10

PI SEEK-instelling

11

Verkeersinformatie ontvangen

11

CD/MP3/WMA/AAC (alleen

12

CDE-182R/CDE-181-serie/

12

CDE-180-serie)

12

(betreffende MP3/WMA/AAC)

13

Zoekpositiegeheugen

14

Over MP3/WMA/AAC

14

Geluidsinstelling

15

Audio-instelling

16

De bediening instellen

17

BASS ENGINE SQ Functie

18

Overige functies

19

Over "Tekst"

20

INSTELLINGEN

21

Display-instelling

22

USB-geheugen (optioneel)

23

(alleen CDE-182R/

23

CDE-181-serie)

23

Afspelen

24

Een gewenst nummer zoeken

24

Alfabetische zoekfunctie

25

Willekeurig afspelen (M.I.X.)

26

Repeat (herhaald afspelen)

26

Informatie

27

NO DEVICE

28

NO SUPPORT

28

Specificaties

30

Installatie en aansluitingen

31

Installatie

32

JAPANSE AUTO

33

Aansluitingen

34

Alpine CDE-182R Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.74 MB |

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Innehåll

3

Bruksanvisning

3

FÖRSIKTIGT

7

Komma igång

8

Inställning av volymen

9

Lyssna på radio

9

Frekvenssökfunktion

10

CD/MP3/WMA/AAC (Endast

12

CDE-182R/CDE-181-serien/

12

CDE-180-serien)

12

Söklägesminne

13

Om MP3/WMA/AAC

13

Terminologi

14

Ljudinställningar

15

Ställa in kontrollen

16

Justering av lågpassfiltret

17

Ställa in subwooferfasen

17

Ställa in subwoofersystemet

17

Extern enhet

17

BASS ENGINE SQ-funktion

18

Andra funktioner

19

INSTÄLLNING

20

Allmän inställning

21

Displayinställning

21

USB-minne (tillval)

22

(endast CDE-182R/

23

CDE-181-serien)

23

Uppspelning

24

Söka efter önskat spår

24

Bokstavssökningsfunktion

25

Direktsökningsfunktion

25

Slumpvis uppspelning (M.I.X.)

25

Information

26

NO DEVICE

27

Indikering för iPod-läge

28

NO SUPPORT

28

Tekniska data

29

Installation och anslutningar

30

Installation

31

JAPANSK BIL

32

Anslutningar

33

Alpine CDE-182R Manuale Utente (35 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.82 MB |

Polacco

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Spis treści

3

Instrukcja obsługi

3

PRZESTROGA

7

Czynności wstępne

8

Regulacja głośności

9

Słuchanie radia

9

Wybór zaprogramowanych stacji

10

CD/MP3/WMA/AAC

12

(tylko seria CDE-182R/

12

CDE-181/CDE-180)

12

(dotyczy dźwiękowych płyt CD)

13

(dotyczy MP3/WMA/AAC)

13

Pamięć pozycji wyszukiwania

14

Ustawienia dźwięku

15

Konfiguracja dźwięku

16

Ustawianie fazy subwoofera

17

Ustawianie systemu subwoofera

17

Funkcja BASS ENGINE SQ

18

Inne funkcje

19

Ustawianie menu opcji

20

KONFIGURACJA

21

Ustawienia wyświetlania

22

Pamięć USB (opcja)

23

Odtwarzanie

24

Album/Gatunek/Kompozytor

26

Odtwarzanie losowe (M.I.X.)

26

Opcja Repeat Play

26

Informacje

27

NO DEVICE

28

NO SUPPORT

28

Dane techniczne

30

Instalacja i podłączenia

31

Instalacja

32

SAMOCHODY JAPOŃSKIE

33

Wyjmowanie urządzenia

33

Połączenia

34

Alpine CDE-182R Manuale del Proprietario (25 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 4.45 MB |

Inglese

Francese

Indice

CDE-182R/CDE-181R/CDE-181RR/

1

CDE-181RM/CDE-180R/CDE-180RR/

1

CDE-180RM

1

IMPORTANT

3

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!

3

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

4

AVERTISSEMENT

4

ATTENTION

6

Turning Power On

7

Ενεργοποίηση

7

Mise sous tension

7

Γερμανικά

9

Ελληνικά

10

Français

10

Εγκατάσταση

23

Συνδέσεις

25

Alpine CDE-182R Manuale Utente (35 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.76 MB |

Francese

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Mode d’emploi

3

Mise en route

8

Réglage du volume

9

Écoute de la radio

9

CD/MP3/WMA/AAC

12

(modèles CDE-182R/

12

CDE-181 et CDE-180

12

Lecture répétée et aléatoire

13

(fichiers MP3/WMA/AAC)

13

ATTENTION

14

Réglage du son

15

Fonction BASS ENGINE SQ

18

Autres fonctions

19

Réglage via le menu Option

20

Menu SETUP

21

Réglage de l’affichage

22

Réglage iPod/iPhone

22

Clé USB (en option)

23

CDE-181 uniquement)

23

Fonction de recherche directe

25

Lecture répétée

26

Informations

27

NO DEVICE

28

NO SUPPORT

28

Spécifications

30

Installation et raccordements

31

Installation

32

VOITURE JAPONAISE

33

Raccordements

34

Alpine CDE-182R Manuale Utente (35 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.76 MB |

Tedesco

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Bedienungsanleitung

3

VORSICHT

7

Vorbereitungen

8

Einstellen der Lautstärke

9

Rundfunkempfang

9

Manuelle Senderprogrammierung

9

Abstimmen eines Festsenders

10

Frequenzsuchfunktion

10

CD/MP3/WMA/AAC (nur

12

CDE-182R/Modellreihe

12

CDE-181/Modellreihe

12

CDE-180)

12

Suchen anhand von CD-Text

13

(betrifft Audio-CD)

13

(betrifft MP3/WMA/AAC)

13

Suchpositionspeicher

14

Erläuterungen zu MP3/WMA/AAC

14

Klangeinstellung

15

Audio-Setup

16

BASS ENGINE SQ-Funktion

18

Weitere Funktionen

19

Verwenden des AUX-Eingangs

20

Festlegen des Optionenmenüs

20

EINRICHTUNG

21

Grafikeinstellung

22

USB -Speicher (optional)

23

(nur CDE-182R/

23

Modellreihe CDE-181)

23

Einstellen der iPod-Steuerung

24

Wiedergabe

24

Alphabetsuchfunktion

25

Direktsuchfunktion

25

Genre/Komponist

26

Zufallswiedergabe (M.I.X.)

26

Repeat-Modus

26

Information

27

NO DEVICE

28

NO SUPPORT

28

Technische Daten

30

Installation und Anschlüsse

31

VORSICHTSMASSNAHMEN

32

* Als Schraube

33

Chassis-Gehäusebefestigung

33

Anschlüsse

34

Alpine CDE-182R Manuale Utente (37 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.85 MB |

Russo

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

ООО «Компания Бонанза»

2

Содержание

3

Руководство по

3

Руководство по использованию

5

• высокая влажность и вода;

6

• чрезмерная запыленность;

6

• чрезмерная вибрация

6

ОСТОРОЖНО

7

Приступая к работе

8

Настройка уровня громкости

9

Прослушивание радио

9

CD/MP3/WMA/AAC

12

(только для CDE-182R /

12

CDE-180)

12

Режим поиска имени папки

13

Режим поиска имени файла

13

О MP3/WMA/AAC

14

Терминология

15

Настройка звука

16

Выбор параметров настройки

17

(POWER IC)

18

Функция BASS ENGINE SQ

19

Другие функции

20

Меню SETUP

21

Общие настройки

22

Настройка отображения

22

USB-накопитель

23

(приобретается

23

CDE-181)

24

Настройка управления iPod

25

Воспроизведение

25

Поиск нужной композиции

25

Функция поиска по алфавиту

26

Функция прямого поиска

27

Shuffle (M.I.X.)

27

Информация

28

NO DEVICE

29

Индикаторы в режиме iPod

30

NO SUPPORT

30

Технические характеристики

31

Установка и соединения

33

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

34

Удаление

35

Соединения

36

Alpine CDE-182R Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Alpine | Categoria: Ricevitore | Dimensione: 2.76 MB |

Italiano

Indice

CDE-182R/CDE-181R

1

CDE-181RR/CDE-181RM

1

CDE-180R/CDE-180RR/CDE-180RM

1

Istruzioni per l’uso

3

ATTENZIONE

7

Operazioni preliminari

8

Regolazione del volume

9

Ascolto della radio

9

Funzione di ricerca funzione

10

CD/MP3/WMA/AAC (Solo

12

CDE-180)

12

(relativa a MP3/WMA/AAC)

13

Cerca posizione in memoria

13

Informazioni su MP3/WMA/AAC

13

Terminologia

14

Impostazione dell’audio

15

Impostazione del controllo

16

(POWER IC)

17

Funzione BASS ENGINE SQ

18

Altre funzioni

19

CONFIGURAZIONE

20

Impostazione generale

21

Memoria USB (opzionale)

22

(solo serie CDE-182R/

23

CDE-181)

23

Riproduzione

24

Ricerca di un brano

24

Funzione di ricerca diretta

25

Riproduzione casuale (M.I.X.)

25

Informazioni

26

NO DEVICE

27

Indicazioni per il modo iPod

28

(Solo serie CDE-182R/CDE-181)

28

NO SUPPORT

28

Caratteristiche tecniche

29

Installazione e collegamenti

30

Installazione

31

AUTOMOBILE GIAPPONESE

32

Collegamenti

33

Più prodotti e manuali per Ricevitore Alpine

Modelli	Tipo di Documento
CDE-7831E	Manuale del Proprietario Alpine CDE-7831E Owner`s manual, 39 pagine
MDA-W750	Manuale Utente Connections Connexions Conexiones Installation Installation, 2 pagine
CDA 9851 - Radio / CD	Manuale del Proprietario Alpine CDA 9851 - Radio / CD Owner`s manual, 36 pagine
iDA-X313	Manuale Utente Alpine - Digital radio / fuld iPod kontrol - iDA-X313, 4 pagine
MDA-W890	Manuale Utente MDA-W890, 2 pagine
CDE-134BT	Manuale Utente Alpine - CD styreenheder - CDE-134BT, 4 pagine
CDA9857	Manuale del Proprietario Alpine CDA9857 Owner`s manual, 41 pagine
CDE-123R	Manuale Utente Alpine - CD styreenheder - CDE-123R, 4 pagine
CDE-9874E	Manuale Utente инструкцию для Alpine CDE, 30 pagine
IDA-X200	Manuale Utente ALPINE iDA-X200 značky ALPINE - 52812 - Šetříme Vaší, 5 pagine
CDE-180R	Manuale Utente Alpine Head Units 2014, 50 pagine
CDE-103BT	Guida Utente Alpine CDE-103BT User`s guide, 9 pagine
CDE-171R	Manuale Utente ALPINE CDE-171R značky ALPINE - 105002 - Šetříme, 4 pagine
INA-W910	Manuale Utente INA-W910 Preview.pptx, 9 pagine
KCE-300BT	Manuale Utente Alpine KCE-300BT User's Manual, 100 pagine
CDE-9880R	Manuale Utente CDE-9880R/ CDE-9882Ri, 33 pagine
CDE-9821RM	Manuale Utente CDM-9825RB CDM-9823RR CDM-9823R CDE, 28 pagine
iDA-X311RR	Manuale Utente iDA-X313 iDA-X311/iDA-X311RR, 42 pagine
CDA-9884R	Manuale Utente RDS-RADIO / MP3/WMA/AAC CD-soitin CDA, 38 pagine
IDAX001 - Radio / Digital Player	Manuale del Proprietario Alpine IDAX001 - Radio / Digital Player Owner`s manual, 39 pagine

Alpine dispositivi