Alpine iDA-305 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Ricevitore Alpine iDA-305. iDA-X305S - Alpine Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 43
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
Designed by ALPINE Japan
68-13530Z40-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Digital Media Receiver
iDA-X305S
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 42 43

Sommario

Pagina 1 - Digital Media Receiver

Designed by ALPINE Japan68-13530Z40-A ENDEFRESITSENLRUPLGRFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO

Pagina 2

8-RU Просмотр дисплея<Пример дисплея с экраном радио>1 Отображение режима2 Номер предварительной настройки3 Громкость4 Режим настройки5Частота6

Pagina 3 - Руководство по использованию

9-RU Установка режима приема RDS и прием RDS-станцийRDS (Radio Data System) — это система радиоинформации, использующая поднесущую частоту 57 кГц обыч

Pagina 4

10-RU Настройка приема в режиме PTY31 (экстренная радиопередача)Включение/выключение (ON/OFF) режима PTY31 (экстренной радиопередачи).1Нажмите и удерж

Pagina 5

11-RU Прием информации о трафике во время воспроизведения iPod/iPhone или прослушивания радио1Нажмите и удерживайте кнопку BAND/TA не менее 2 секунд,

Pagina 6 - ВНИМАНИЕ!

12-RUЕсли iPod/iPhone подключен к устройству iDA-X305S с помощью соответствующего кабеля, функции управления iPod/iPhone не работают.• Управление функ

Pagina 7 - (двойного

13-RU Поиск нужной композиции/названияiPod/iPhone-устройство может содержать несколько тысяч композиций. Для удобства с помощью этого устройства можно

Pagina 8 - Приступая к работе

14-RUФункция вверх/внизПри выборе альбома и последующем нажатии и удержании /ENTER в режиме поиска будет выполнено повторное воспроизведение этого аль

Pagina 9 - ИК-приемник пульта ДУ

15-RU При подключении к этому аппарату USB-накопителя, переносного аудиоплеера или чейнджера возможно воспроизведение MP3/WMA/AAC файлов.Просмотр дисп

Pagina 10

16-RU <Пример дисплея чейнджера MP3 (при отсутствии данных тега)>1 Отображение режима2 Имя папки*13Имя файла4 Номер диска5 Номер папки6 Номер фа

Pagina 11

17-RU Многократное воспроизведение1Нажмите (FUNCTION/SETUP).Появляется экран настройки функций.2Нажмите /ENTER.Активируется режим повторного воспро

Pagina 12

TRIA International, Ltd.эксклюзивный дистрибьюторhttp://www.tria.ruMain office:185 North Redwood Drive, ste 120,San Rafael California 94903 USATel.:

Pagina 13

18-RU Поиск по имени файла/папки (данные MP3/WMA/AAC)Можно просмотреть и найти имя папки или файла, воспроизводимого в данный момент.Режим USB-накопи

Pagina 14

19-RU Метод создания файлов MP3/WMA/AACЗвуковые данные сжимаются с помощью программного обеспечения, поддерживающего технологию MP3/WMA/AAC. Дополните

Pagina 15 - Функция пропуска страницы

20-RU Если подключен внешний аудиопроцессор или процессор IMPRINT, экран Sound Setup (Настройка звука) не отображается. При использовании внешнего ауд

Pagina 16

21-RU Настройка регулировки высоких частот (Treble Control)Можно изменить характер выделения высоких частот, чтобы сформировать предпочтительную тонал

Pagina 17 - CD-чейнджер

22-RU Используйте меню установки SETUP, чтобы настроить устройство для более удобного использования в соответствии со своими предпочтениями. Для внесе

Pagina 18

23-RU Включение/отключение режима Mute (Int Mute)Если подключено устройство с функцией прерывания, то звук будет автоматически отключаться при приеме

Pagina 19 - : в случайном порядке

24-RU Настройка адаптивного интерфейса рулевого управления (Steering)Это устройство поддерживает аадаптивный интерфейс дистанционного рулевого управле

Pagina 20

25-RU Выбор режима “iPod” выполняется в шаге 2 главного меню настройки.Настройка режима поиска iPod/iPhoneУстройство позволяет осуществлять поиск iPod

Pagina 21 - Терминология

26-RU Компания Alpine представляет технологию IMPRINT - первую в мире технологию надежного устранения акустических проблем в салоне автомобиля, как п

Pagina 22 - Настройка звука

27-RU On / Off (начальная настройка)Включите режим Media Xpander, чтобы отрегулировать его уровень (см. стр. 27).• Эта функция не работает, если включ

Pagina 23 - 12,5 кГц 15 кГц 17,5 кГц

РУССКИЙ1-RUСодержаниеРуководство по использованиюПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ... 3ВНИМАНИЕ! ...

Pagina 24 - Меню SETUP

28-RU Normal (начальная настройка) / Individual Регулируя X-OVER (кроссовер), можно независимо устанавливать уровни левого (L) и правого (R) каналов.

Pagina 25

29-RU Настройка частоты (F0)Band1 (63 Гц) / Band2 (150 Гц) / Band3 (400 Гц) / Band4 (1 кГц) / Band5 (2,5 кГц) / Band6 (6,3 кГц) / Band7 (17,5 кГц)Регу

Pagina 26 - DE Power DE

30-RU Частота среза (FC)Диапазоны настройки частот:Система 3WAYНастройки: Low/Mid-Low L 20 Гц~200 ГцMid-High 20 Гц~20 кГцHigh (1 кГц~20 кГц)*1/(20

Pagina 27 - Настройка тюнера

31-RU Временная коррекцияРасстояние между слушателем и динамиками в салоне автомобиля меняется в широких пределах из-за нестандартного расположения ди

Pagina 28 - IMPRINT (продается

32-RU Частота раздела (Crossover)Crossover (X-OVER):Это устройство оснащено активным фильтром рздела частот (кроссовером). Кроссовер ограничивает част

Pagina 29

33-RU При возникновении трудностейПри обнаружении проблемы, выключите, а затем включите питание. Если устройство все равно работает неправильно, просм

Pagina 30 - Настройка акустического поля

34-RU • iPod/iPhone-устройство не подтверждено.- Сбросьте настройки iPod/iPhone.- Попробуйте использовать другой iPod/iPhone.• На устройство в разъеме

Pagina 31 - Correction)

35-RU • Данная версия программного обеспечения не совместима с данным устройством.- Обновите программное обеспечение переносного аудиоплеера. Подробну

Pagina 32

36-RU СпецификацияFM-ТЮНЕРMW-ТЮНЕРLW-ТЮН ЕРРАЗДЕЛ USBОБЩИЕРАЗМЕР КОРПУСАРАЗМЕР ДЕРЖАТЕЛЯРАЗМЕР СЪЕМНОЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ• В силу непрерывного совершенст

Pagina 33

37-RU Установка и соединенияЧтобы правильно использовать устройство, перед его установкой и подключением ознакомьтесь с информацией из данного руковод

Pagina 34 - Частота раздела (Crossover)

2-RU Включение/отключение режима Subwoofer (ON/OFF) ...21Меню SETUPНастройка BLUETOOTHНастройка соединения BLUETOOTH (BLUE

Pagina 35 - Информация

38-RU Установка• Основной блок должен быть установлен с наклоном не более 35 градусов по отношению к горизонтальной плоскости.Удаление1. Удалите съемн

Pagina 36 - Индикатор USB-накопителя

39-RU Подключение USB-кабеляВставьте USB-кабель в устройство и зафиксируйте его с помощью зажимного винта.Подключение iPod/iPhone (продается отдельно)

Pagina 37 - Индикаторы CD-чейнджера

40-RU СоединенияNORMEXT AP*(Черный) SWRC G.OUT(Розовый/черный) ВХОДНОЙ ПРЕРЫВАТЕЛЬ ЗВУКА(Зеленый)(Зеленый/черный)(Белый)(Белый

Pagina 38 - Спецификация

41-RU Разъем подключения к интерфейсу штатного дисплея автомобиляВывод сигналов управления штатным дисплеем автомобиля. Подключите к интерфейсному мод

Pagina 39 - Установка и соединения

3-RU Руководство по использованиюНЕ ПРЕДПРИНИМАЙТЕ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТВЛЕЧЬ ВАС ОТ БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ. Любые действия, отв

Pagina 40 - Установка

4-RU Обращение с USB-накопителями•Это устройство можно использовать для работы с устройствами памяти, поддерживающими протокол USB Mass Storage Class

Pagina 41

5-RU Существует два способа использования регулятора Double Action.Обычный способПоверните регулятор Double Action влево или вправо. Настройка громкос

Pagina 42 - Соединения

6-RU Список компонентов• Радиоприемник с возможностью подключения цифровых носителей.....1• Кабель пи

Pagina 43

7-RU Настройка времени и календаря1Нажмите и удерживайте кнопку (FUNCTION/SETUP) не менее 2 секунд, чтобы включить режим настройки (SETUP).2Повернит

Commenti su questo manuale

Nessun commento