Alpine INA-N333R Manuale del Proprietario

Navigare online o scaricare Manuale del Proprietario per Ricevitore Alpine INA-N333R. Alpine INA-N333R Owner`s manual Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 46
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
EN
DE
FR
IT
ES
SE
R
NL
DK
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris
Nord II, B.P. 50016, 95945 Roissy
Charles de Gaulle Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava) - APDO 133,
Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Phone 03-9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7, 40878 Ratingen,
Germany
Phone 02102-4550
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway,
Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (S)
68P50520Y74-O
OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor
Gebrauch des Gerätes.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
GEBRUIKSAANWIJZING
Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen alvorens
met dit toestel te werken.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BRUGERVEJLEDNING
Læs venligst denne vejledning, før du tager
enheden i brug.
INA-N333R
GPS Car Navigation/CD Receiver
Sankei Kikaku Co., Ltd.
1-13-38, Hinodai, Hino, Tokyo, Japan
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 45 46

Sommario

Pagina 1 - INA-N333R

ENDEFRITESSER NLDKALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, JapanPhone 03-5496-8231ALPINE ELECTRONICS OF AME

Pagina 2

8-ENRadio OperationAutomatic Memory of Station Presets1 Press the SOURCE/POWER button to select the radiomode.2 Press the BAND/TEL. button repeatedly

Pagina 3 - Contents

9-ENRDS OperationSetting RDS Reception Mode andReceiving RDS StationsThe RDS (Radio Data System) is a radio informationsystem using the 57 kHz subcarr

Pagina 4

10-ENLight M Classics Other MRDS OperationPI SEEK Setting1 Press and hold the F/SETUP button for at least 2seconds. The display changes to the SETUP s

Pagina 5 - PRECAUTIONS

11-ENNOTEIf no buttons are pressed within 5 seconds after pressing the 3/P.PTY button, the PRIORITY PTY mode is automatically cancelled.3 Press the

Pagina 6

12-ENCD Player Operation2 Insert a disc with the label side facing up.The disc will be pulled into the unit automatically. Themovable display will clo

Pagina 7 - Basic Operation

13-ENMusic Sensor (Skip)1 Momentarily press the button once during CD playto return to the beginning of the current track. If youwish to access the

Pagina 8

14-ENDisplaying the Title/TextIt is possible to display the CD/Station title if the title hasbeen previously inputted. For details, see “Titling Discs

Pagina 9

15-ENTitling Discs/Stations1 Press the TITLE button and select the title displaymode.For details, see “Displaying the Title/Text” (see page14).2 Press

Pagina 10 - Radio Operation

16-ENSound Setup OperationTurning Loudness On/OffLoudness introduces a special low- and high-frequencyemphasis at low listening levels. This compensat

Pagina 11 - RDS Operation

17-ENSetting the Bass ControlYou can change the Bass Frequency emphasis to createyour own tonal preference.1 Press the bass engine button to change to

Pagina 12

CHA-S634 CHA-1214• CD changer for INA-N333R.• CD-Wechsler für INA-N333R.• Changeur CD pour INA-N333R.• Cambia CD per INA-N333R.• Cambiador de CD para

Pagina 13 - Priority PTY (Programme Type)

18-ENSETUP OperationChanging Backlighting Colour1 Press and hold the F/SETUP button for at least 2seconds. The display changes to the SETUP screen.2 M

Pagina 14 - CD Player Operation

19-ENSUBW. BAL.FAD.Vol.Setting Time1 Press and hold the F/SETUP button for at least 2seconds. The display changes to the SETUP screen.2 Move the Flipp

Pagina 15 - Fast Forward and Backward

20-ENSETUP OperationNavigation Interruption and Adjustingits Volume (NAVI MIX)When the voice guidance of the navigation systemstarts, the volume level

Pagina 16 - Other Functions

21-ENTurning Mute Mode On/OffIf a device having the interrupt feature is connected,audio will be automatically muted whenever the interruptsignal is r

Pagina 17 - Titling Discs/Stations

22-ENControlling Changer (Optional)An optional 6-disc (including MP3 compatible changer)or 12-disc CD Changer may be connected to the INA-N333R if it

Pagina 18 - Sound Setup Operation

23-ENREPEAT*REPEAT ALLREPEAT(off)Music Sensor (Skip)1 Momentarily press the button once during CD playto return to the beginning of the current trac

Pagina 19 - Setting the Treble Control

24-ENChanger Operation (optional)MODEOKF/SETUP 1 (FOLDER DN) 2 (FOLDER UP)Flipper switchSelecting Folders (only for MP3compatible changer)Operation I

Pagina 20 - SETUP Operation

25-ENDAB Operation (optional)Using DAB Receiver for the EnsembleSeek Tuning (Optional)DAB (Digital Audio Broadcasting) offers excellent soundquality e

Pagina 21 - Scroll Setting

26-ENBy selecting the mode in the “Changing the DisplayMode” section (see page 27), the display shows thestatus of the broadcasting stations that have

Pagina 22

27-EN4 Press the button to set ON/OFF for the selectedAnnouncement.Repeat Steps 3 and 4 to set more.5 To set the Announcement Select mode OFF, press

Pagina 23 - Demonstration

1-ENContentsOperating InstructionsWARNINGWARNING ... 3CAUTION ...

Pagina 24 - Changer Operation (optional)

28-ENReceiving Announcement Informationof DAB Local Stations1 Press and hold the F/SETUP button for at least 2seconds.The display changes to the SETUP

Pagina 25 - REPEAT ALL

29-ENMobileHubTM Link Operation (optional)About MobileHub™ Link (Optional)Connect a separately sold Junction Box and a portabletelephone (available fr

Pagina 26

30-ENMobileHubTM Link Operation (optional)Preset buttons (1 through 6)BAND/TEL.F/SETUPRTNMODEOK Flipper switchIncoming Calls1 Press the or OK button

Pagina 27 - DAB Operation (optional)

31-EN2 Press the BAND/TEL. button to select “DIALED”(outgoing history), “RECEIVED” (incoming history) or“MISSED” (incoming history).• If no history is

Pagina 28

32-ENRemote Control Operation1d2ao39q67854spiuytr;wefThe recommended remote control for this model is the RUE-4191.Operation is also possible from the

Pagina 29 - Announcement

33-ENOperation on Remote Control RUE-4135 (Optional)You can operate it with the optional remote control (RUE-4135). Change the AUDIO/NAV. Switch, on t

Pagina 30

34-ENInformationCDCD Player/Changer not functioning.• Out of operating temperature range +50˚C (+120˚F) for CD.- Allow the vehicle's interior (o

Pagina 31 - Link Operation (optional)

35-ENIndication for CD Changer• Protective circuit is activated due to high temperature.- The indicator will disappear when the temperature returns to

Pagina 32

36-ENGENERALPower Requirement 14.4 V DC (11–15 V allowable)Maximum Power Output 45 W × 4Maximum Pre-Output Voltage 2 V/10k ohmsBass ±14 dB at 60 HzTre

Pagina 33 - Operation

37-EN CautionHAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BYEXPERTS.The wiring and installation of this unit requires special technicalskill and experience.

Pagina 34 - Remote Control Operation

2-ENDAB Operation (Optional)Using DAB Receiver for the Ensemble SeekTuning (Optional) ... 25Changing the Service

Pagina 35 - DEL.DEST

38-ENInstallation and ConnectionsInstallationInstalling the Main UnitCautionWhen you install this unit in your car, do not remove theDetachable Front

Pagina 36 - Information

39-ENInstalling the GPS Antenna1 Mount the antenna on the roof.Clean dust and oil at the mounting location and mountthe antenna.NOTES• The magnet of t

Pagina 37 - Indication for CD Player

40-ENInstallation and ConnectionsAi-NETNORM EQ/DIV∗fiuylzdhgqp76542138j9werkotss;s/axConnectionISO Antenna PlugAntennaTo vehicle phoneTo amplifier or

Pagina 38

41-EN1Antenna ReceptacleConnect to the supplied ISO antenna convertor plug.2Parking Brake Lead (Yellow/Blue)Connect this lead to the power supply side

Pagina 39 - Installation and Connections

42-ENConnection with optional RDS-TMC Receiver Box TMC-001P<INA-N333R>ACC (Ignition) (Red)Ignition KeyBatteryBattery lead (Yellow)Ground (Black)

Pagina 40

Tipps der Polizei:[ Stellen Sie Ihr Fahrzeug stets gut sichtbar ab.[Verschließen Sie Türen, Fenster, Schiebedach und Kofferraum immer, auch bei nur ku

Pagina 41 - 2 Routing the antenna cable

RFahrzeugmarke: Typ:Amtl. Kennzeichen:Name des Halters:Straße:Wohnort:Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus und bewahren Sie ihnaußerhalb des F

Pagina 42

3-ENWARNINGThis symbol means important instructions. Failureto heed them can result in serious injury or death.DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES

Pagina 43

4-ENNever Attempt the FollowingDo not grip or pull out the disc while it is being pulled back intothe player by the automatic reloading mechanism.Do n

Pagina 44

5-ENDetaching the Front Panel1 Press and hold the SOURCE/POWER button at least 2seconds to turn off the power.2 Press the (Release) button at left si

Pagina 45 - Händlerstemple

6-ENMovable displayThe movable display may be adjusted to 3 differentangles depending upon user preference.1 Press the TILT button to adjust the a

Pagina 46 - GERÄTE-PASS

7-ENRadio OperationSwitching the Tuner ModeThe INA-N333R incorporates the MAX TUNE Pro for thehighest quality tuner audio. Moreover, you can choosebet

Commenti su questo manuale

Nessun commento